對一個從不浪費時間的人來說，陪著你是因為，對他來說你很重要。
To someone who never wastes any time, the reason he is spending time with you is that you are important to him.
間諜家家酒 (Spy Family), 2022
#Podcast線上聽：https://lessons.pros.is/4b7cxy
YouTube影片：https://bit.ly/3nybj3y
第一季上半部完結了，第二部預計將在今年10月開播，不知道你是不是跟我們一樣已經愛上這莫名其妙走在一起的一家三口呢？
《間諜家家酒》改編自同名漫畫，原作從2019年開始連載，目前中文版已經出到了第九冊。描述隸屬於西國情報局，代號黃昏的間諜，為了維護和平，奉命來到東國臥底，試圖接近激進的黨魁戴斯蒙德，並且展開了行動任務〈梟〉，也就是要：「在一週內組好家庭，並潛入戴斯蒙德兒子所就讀的名校。」才能進一步刺探敵情以阻止戰爭的發生。
也因此，〈黃昏〉假扮成一名精神科醫師，並且在陰錯陽差之下，組成了一個意想不到的三口之家，而這對假夫妻，以及領養來的假小孩，在隱瞞著彼此秘密的情況下，展開了爆笑又驚險的同居生活⋯
《間諜家家酒》不管是動畫還是原作，都可以媲美《國王排名》的轟動程度，不僅成為了二創的流量密碼，更在UNIQLO推出了專屬的潮服！而它除了設定別出心裁、畫風活潑可愛，原作作者遠藤達哉更是展現了本身的時尚品味與巧思：不僅在漫畫封面上用經典名椅來暗喻角色特質，或是在章節中加入主角們的一週穿搭；還是透過配角弗朗基來分享角色設計的幕後秘辛等等，都讓這個作品顯得特別地時尚有型！
身為全劇最大賣點的安妮亞謊稱自己六歲，但事實上她是個來路不明、有讀心術的女孩。而她也善用自己的讀心術，順利讓自己成為了〈黃昏〉領養的第一人選。為了不想要再被拋棄，安妮亞對父親言聽計從，加上對於『特務』的主題本來就十分喜愛，甚至在得知了臥底計畫後，還會偷偷主動配合爸爸所有的行動。雖然時常顯得笨拙慌張，但最後卻都會意外地歪打正著。
安妮亞在原本的秘密組織裡，接受實驗而擁有了讀心術，但過度使用能力時會頭暈腦脹，每逢新月時也會短暫喪失能力。可能因為少了親情的陪伴，或是被實驗過的關係，時常口齒不清、討厭讀書，卻對花生與情報動畫有著異常的熱愛。
雖然安妮亞知道家中人所有的秘密，也知道自己的『家庭』很有可能只是暫時性的，她卻依舊愛著非親生的父母，在伊甸學園裡完成「優雅摘星」的集點任務。而接下來在第二部中，家中的新成員狗狗彭德也將會成為安妮亞作為情報員的最佳助手⋯因為，這隻大白狗居然可以預測未來喔！
在漫畫第二集的封面可以看到，安妮亞坐在60年代首次亮相的「Marshmallow sofa」棉花糖沙發，一共有18個圓形且顏色飽和的坐墊，看起來特別地活潑甜美。坐墊上的顏色與材質都會在不同的設計中去搭配與替換，成為了最具代表性的普普藝術風格傢具。
安妮亞就像是棉花糖沙發一樣，有著強大的適應與學習能力。不僅在家中還是在學校，都很懂得察言觀色，並且奔放地展現自己的個性。唯一隱藏起來的秘密，就是自己的讀心術，因為她害怕危及爸爸的任務，也不希望這個家庭會因此而被拆散。
老實說，安妮亞就跟所有的幼童一樣，非常依賴家人，也會想要討父母的歡心。很多時候即便他們不說，其實內心都已經感受到大人們的秘密和心情，也會將那些情緒放大連結到自己的表現上，也因此在小小的心靈中留下了陰影⋯看到這裡，是不是會為安妮亞的未來感到擔憂呢？
宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies
留言列表
