close
釋懷,就是接受了一個人從今以後會用另一種方式繼續留在你的生命中。
Moving on means accepting the fact that some people will stay in your life in a way you didn't know possible.
看多了一言不合就開撕的復仇劇,是不是覺得在真實人生裡一點都不實用呢?
如果有個故事是在描述一名失戀又失業的平凡女子,把埋怨前男友經營成社群品牌,從專欄開始、進而寫書出版,甚至還拍了影集,將前男友用另一種方式留在主角的生命裡,而且還是改編自真人真事,是不是覺得既超現實,又非常地勵志呢?!
這齣影集就是改編自「宅女小紅」羞昂本人的真實故事,也是我們期待很久的《何百芮的地獄毒白》!全劇共有13集,目前已經播出前3集,每週六更新2集。敘述壓抑與暴走性格並存的29歲OL何百芮(郭書瑤 飾),在剛實現買房的人生目標,以為男友將要求婚的生日當晚,發現自己莫名其妙地被狠甩。
這讓一頭霧水的何百芮,除了傷心,更是想盡辦法挽回前男友,卻在對方的限時動態上看到前男友與神秘女子上床,這讓剛開始玩Instagram不久的何百芮,決定要在社群平台上給前男友好看,而與此同時公司卻又來了個天兵新老闆,即將帶給她天翻地覆的改變!
圍繞在何百芮身邊的,有動不動就要聚餐的「辣鍋小夥伴」三女一男,分別是活潑樂觀的高中同學克拉拉(孫可芳 飾);冷靜優雅的大學同學Vivian(鍾瑶 飾)、還有被暱稱為梁先,也就是何百芮的前姐夫梁恕誠(阿Ken 飾)。他們四人在餐桌上與對話群組裡的堅定友誼,陪伴彼此走過人生中的不同階段,並且用幽默解決接踵而來的種種難題。
每集不到半小時,調性輕鬆俏皮,還充滿不少懷舊的荒謬設計,像是何百芮前男友用來分手的經典台詞是『我的空虛是一頭野獸』,畫面佐以馬景濤似的扭曲痛苦神情,配樂還來上一段瓊瑤的《梅花三弄》,實在是「笑」得我們措手不及!
不僅如此,還有被甩的何百芮,在各種不合時宜的場合拒絕掉入「失戀的回憶漩渦」等等,喜劇節奏別出心裁,卻也十分熟悉。原來導演是我們曾經專訪過的謝沛如,而她最近的作品就是口碑很好的《我的麻吉4個鬼》喔!
其實水某以前上班通勤時都會看「宅女小紅」的文章,一直到現在還是她的podcast忠實聽友。當看到影集裡呈現何百芮買房時的挑三揀四,對照到原型近年分享的換房裝潢大小事時,就覺得特別有趣,能感受到宅女小紅老公「工程師」曾經說過妻子擅長『看事情戲劇性的一面』,相信這樣幽默又豁達的特質不僅讓當年的她能夠走出情傷,也絕對是稱霸網紅界十幾年的秘訣喔。
不過,要把分篇獨立的散文,或日常觀察的犀利觀點,總合成一部13集的戲劇,勢必得要改寫不少角色,所以影集中所呈現的,可能與讀者當年看文章時的印象會有所不同。粉絲們可以撈出「宅女小紅」以前的貼文來對應影集中埋藏的彩蛋,會別有一番趣味。而對於不熟悉原型的觀眾來說,影集故事簡單,很好入口喔!
宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies
全站熱搜