close
做你喜歡的自己,而不是別人心目中的那個你。
Be the self that you like, not the person others want you to be.
 
腦筋急轉彎2(Inside Out 2), 2024
 
(以下有關鍵劇情討論,請斟酌閱讀)
生活順遂,在愛中長大的萊莉,擁有一個強健的自我意識,叫做:我是一個好人。而這個自我意識,是由一顆顆被樂樂篩選過的記憶玻璃球,餵養信念之樹,所生成出來的。然而從青春期開始,萊莉的大腦升級之後,新情緒阿焦就霸佔了主控台,放入了更多的焦慮記憶,並且滋養出一個『我不夠好』的自我意識,讓進入營隊參加曲棍球選秀的萊莉,做出了一連串反常的行徑⋯⋯
阿焦的出現,是大腦本身的原廠設定,是用來幫助我們安全生存的必要情緒。但事實上,連同阿焦在內的負面情緒,在大腦中引起的反應會比正面情緒來得更大,這是因為演化的結果,人們更傾向於關注壞事,而忽略好事。所以阿焦搶走主控台,成立秘密戰情室等等劇情,相信在每個人的腦中都曾經上演過。所以正在看這篇文章的你,請別再責怪自己為什麼總是『想太多、太悲觀』了⋯⋯
雖然在我們的腦中,沒有這樣的一顆樹,但動畫中透過餵養信念所要呈現的機制,其實就是在表達我們大腦裡的『神經可塑性neuroplasticity』。在這顆只有1.36kg,由一千億個神經元組成,形成數萬億個連結的大腦,有強大的神經連結功能,以及能夠自我重組的特色。當一個輸入到腦中的訊息重複越多次,這個路徑就會越強。就如同很多顆的焦慮回憶球一樣,會強化這個焦慮模式的神經路徑,久而久之焦慮的概念就會根深蒂固,變成了人的信念與自動反應了。
(所以想忘記前任的你,請立即停止追蹤他的社群媒體,或是抱怨任何跟他相關的事了,這可是在無形之中深化了這條神經路徑啊 ><’’)
相信大家都經歷過跟比賽前的萊莉一樣,因為太過焦慮而睡不著覺的經驗。在那個當下,腦海中會出現各種負面的可能性,不管是受傷、肚子痛,或是各種出包情境。其實這段劇情從神經科學的角度來看,就是:
『反芻思想ruminating thought』
根據神經科學家Nicole Vignola的新書《Rewire-神經可塑性》:反芻思想『是一種重複、侵入性和長時間的思考模式,它沈迷於咀嚼相同的痛苦、負面思想或記憶。-p.36』而且這通常是擔憂未來或是自我批評的聲音,也有可能是自己懊悔的過去。這樣的行為,不僅會增加壓力,更會擾亂睡眠、形成社交障礙,還會進一步地拖垮解決問題的能力。
也就是說,如果萊莉沒有被阿焦綁架,她就不會害隊友受傷,也不會被判坐球監,因為當她不相信『自己不夠好』時,她就不會出現這個荒謬的思考模式:
我不夠好,所以:
1. 我要不惜代價打進3顆球(包含跟隊友搶球)
2. 我要否定自我才交得到朋友(包含假裝討厭明明就很愛的樂團)
不過好消息是,神經的可塑性是雙向的,這樣一來,我們就可以削弱負面念頭,也可以建立想要的好習慣。前提就是能夠堅持行動、養成連結的路徑。所以在這集節目裡,我們將會透過《Rewire-神經可塑性》書中的理論與工具,以及片中的劇情發展,來帶你看看可以怎麼樣重塑我們的大腦喔!
 
宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies
 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 宏浩翻譯 的頭像
    宏浩翻譯

    宏浩翻譯有限公司

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()