close

Malaysian officials are denying accusations they have provided inconsistent information on a missing jetliner with 239 people on board, as the search for the plane entered its fifth day.

Transport Minister Seri Hishammuddin said Malaysia is dealing with an "unprecedented" situation and will do "whatever it takes" to find the Malaysia Airlines Boeing 777 that went missing Saturday.

"My heart reaches out to the families of the passengers and crew, and I give you my assurance that we will not reduce the tempo and that we will not spare any effort to find the missing plane."

At a news conference Wednesday, the minister said 42 ships and 39 aircraft from 12 countries have so far "found nothing" in their search, which now spans over 50,000 kilometers.

He said the focus is both on the South China Sea, where the plane was last tracked by civilian air traffic controllers, and the Strait of Malacca, which is across the Malaysian peninsula and several hundred kilometers away.

Earlier Wednesday, the Malaysian military backed away from statements that it last tracked the plane in the strait, which is one of the busiest shipping lanes in the world.

At the news conference, a military official said the plane may have been spotted on radar at 2:15 a.m. Saturday local time 320 kilometers northwest of the Malaysian island of Penang. But, the official said, he cannot be sure it was indeed the flight in question.

If the plane did make it to the Strait of Malacca, it would call into question theories that the jet experienced some sort of sudden catastrophic event shortly after takeoff that prevented pilots from communicating with authorities.

The plane disappeared from civilian radar without any distress calls about an hour after leaving Kuala Lumpur en route to Beijing early Saturday, when weather conditions appeared to be clear.

 

~宏浩翻譯引用~

資料來源:http://www.voafanti.com/gate/big5/www.voachinese.com/content/bilingual-news-20140312/1869809.html

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()