宏浩翻譯有限公司

或許笑著放手，勝過哭著堅守。

Perhaps letting go smiling is better than holding on crying.

小丑 (Joker), 2019
YouTube影評：https://youtu.be/H3ILU7ikXx4

這一次的《小丑》透過精準的角色切入、獨樹一格的風格、以及男主角Joaquin Phoenix的完美詮釋，讓觀眾見證了『犯罪王子』小丑，是如何從一個凡人，經歷過名叫『人間』的煉獄之後，蛻變成有『史上最佳反派』稱號的經典人物。電影的色調刻意地鮮豔飽和，帶有濃濃80年代復古感，除了襯托了小丑的妝容與服飾之外，大量的手持攝影畫面更凸顯了這個世界的浮誇，以及身處在高譚市這個大染缸裡每個人浮動的心。

Joaquin Phoenix這次的表演在造型與路線上和Heath Ledger的有幾分神似，但卻走出了自己的風格，就連肉體也配合演出，幾幕骨瘦如柴的枯槁身形就像是小丑扭曲思緒的延伸，讓觀眾完全感受到了這個角色從裡到外的崎嶇心境。

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/?epa=SEARCH_BOX