宏浩翻譯有限公司

朋友就是，在你面前暢所欲言、在你身旁默默陪伴、在你背後不離不棄的那個人。  

A friend is someone who stays true in front of you, walks silently beside you, and stands firmly behind you.

國王排名 (Ranking of Kings), 2022
YouTube影片：https://bit.ly/3rR9vV0

🔥橫空出世的黑馬！打敗眾多精美熱血作品的另類神作！
🔥明明看起來就像是童話，但為什麼這麼多人追捧？
🔥聾啞王子的成王之路，解析片中三個表裡不一角色，新影片一次告訴你！
🎁留言抽原著漫畫，參加辦法在影片最後

《國王排名》改編自同名漫畫，由《進擊的巨人》的Wit Studio所製作，共有23集，在撰稿當下，跟播到14集。
從去年底播出之後口碑爆棚，被眾多粉絲封為神作，還在我們的不同平台下一直敲碗，希望能看到解析。
老實說，我們剛開始追第一集的時候，完全無法理解《國王排名》到底是在紅什麼？因為它的畫風簡單，原著更是樸素。再加上有如傳統童話的設定，敘述矮小且聾啞的王子波吉，立志成為第一名的國王！故事中有巨人、魔女、後母、還有各種怪物與神獸⋯乍看之下，真的會覺得故事老派，就跟畫風一樣毫不起眼⋯讓這部作品，就跟男主角在片中的形象一樣，真的會被小看！
不過，只要看完第一集，你就絕對停不下來！
因為，《國王排名》充滿了反差驚喜，絕對會打破你的刻板印象！例如：童趣十足的畫風，卻時常在描繪血腥場景；典型反派角色，暗地裡卻都有苦衷、都很心軟；而外型可愛，通常在其他作品裡，會被當作是吉祥物的波吉，在這裡卻成為了眾人追隨的熱血男主，⋯種種的『表裡不一』，都讓這部動畫充滿驚喜！
也因此，我們才決定要等影集更新一半之後，再來介紹給大家，不然一週追一集短短的20分鐘更新，真的很痛苦啊！所以在今天的節目裡，我們會先介紹《國王排名》的世界觀與故事線，接著會聚焦在3個主要角色：王子波吉、夥伴卡克、王后希琳，去深度解析他們的『表裡不一』，再繼續看下去之前請先訂閱頻道並且按下小鈴鐺，也歡迎到各大Podcast平台上搜尋『那些電影教我的事』，聽我們聊更多的影視作品喔！
另外如果你對原著漫畫有興趣的話，現在尖端出版社已經出到單行本第9集，也就是對應到動畫的第18集左右，今年上半年也會把全系列12本出完。感謝尖端出版社的贊助，我們準備了原著漫畫的第1話要送給大家，活動辦法會在影片最後說明喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies