宏浩翻譯有限公司

人生就是一場充滿挑戰的探險；最大的獎勵，只會留給那些敢做敢冒險的人。

Life itself is an adventure full of challenges; only those who are willing and daring will find the biggest reward of all.

如果還不能出發，就先做場夢吧；這樣至少你的心可以先踏上旅程。
  

不要以為默默守候很簡單，不是每個人都能做到為了另外一個人而堅強。    
 

真正幸福的人都學會了兩件事：珍惜，和放手。

The key to happiness lies in knowing how to do two things: cherishing, and letting go.

待在不懂珍惜的人身邊不是忠誠，而是愚蠢。

Staying with someone who doesn't appreciate you isn't loyalty, but stupidity.

有些事如果在衝動下做出決定，就會在清醒後開始後悔。

If you make decisions based on impulses, you will regret it once they fade.

把能夠傷害你的權利，留給那些願意盡全力保護你的人吧。

有些瞬間的價值，只有當變成了過去才會知道。

Some moments are only valuable when they've become the past.

失去的，或許不曾屬於你；回來的，其實沒有離開過。

What you've lost perhaps was never yours; what came back perhaps was never gone.

每段感情都有美好的開始，但唯有珍惜，才能走到最後。  

All relationships have a great beginning, but only by cherishing will they last.  

一個人在絕望裡展現出來的堅強，往往是連他自己都意想不到的。

The strength that one shows in times of despair can even surprise themselves.

喜歡都是理由，不愛都是藉口。

Everything can be the reason when you like someone; the same goes for excuses when you don't.

快樂不是擁有一切美好的事物，而是試著體會一切事物中的美好。

Happiness isn't having everything beautiful, rather it's appreciating the beauty within everything.

了解一個人不只能讓你決定要不要愛，還能告訴你該怎麼去愛。

If you understand someone, not only will you know if you should love them, but also how.

快樂不代表一切都很完美，而是你選擇了不去糾結于那些不完美。  

Happiness doesn't mean perfection; it means you choose not to get bogged down by all the imperfections.   

你不需要擺脫過去，沒有它，你不會像今天一樣這麼堅強。  

There's no need to get rid of your past; you won't be the strong person that you are without it.  

有人築起心牆，是為了把人擋在外面，卻在不經意中禁錮了自己。

Sometimes the walls people put up to keep others from coming in end up keeping themselves from going out.

兩個人的相遇可以有無限的可能，但只有相知，才能夠真正地相愛。  

Infinite possibilities spawn when two people meet, but understanding each other is the only way for them to truly fall in love.  

放手需要勇氣，忘記需要時間；原諒需要胸懷，釋懷需要智慧。

Letting go takes courage, forgetting takes time. Forgiving needs heart, moving on needs wisdom.