宏浩翻譯有限公司

『有些人說你做不到，是因為他自己做不到。你想要的話，就去爭取。』

"People can't do somethin' themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want somethin', go get it."

選能力可以讓你被看見，態度卻能讓你被尊重。    

People see you for your abilities; people respect you for your attitude.    

選擇孤獨的人並不一定喜歡寂寞，但卻都厭倦了失去。

Some people choose to be alone not because they enjoy loneliness, but because they're tired of losing those who they hold dear.

不要害怕放手，因為有些人只應該被留在過去，並不屬於你的未來。
  

對於人生，你只有三種選擇：放棄、妥協、或是全力以赴。  

In life, you only have three choices: give up, give in, or give everything you've got.  

成長就是當你發現，那些曾經傷害過你的，再也無法打倒你。

You know you have grown when what once defeated you can never do it again.

人生中最豁達的，莫過於笑著放手。

Those who have found peace of mind can all let go with a smile on their face.

在困境時我們只有堅強，才能夠把勇氣分給守護著我們的人。

Sometimes we have to remain strong, just so we can share our courage with those protecting us.

沒有人想要自私，卻很少有人願意犧牲自己的利益。

一段真摯的感情需要的不是完全契合的兩個人，而是願意為愛妥協的兩顆心。

A perfect relationship isn't made of two people who are perfect for each other, but two hearts that are willing to compromise for one another.

不必忙著分出敵我，因為附和你的人，不一定把你當朋友；反對你的人，也不一定就是敵人。

Never rush when differentiating friends from enemies, because not all who support you are friends, and not all who oppose are enemies.

有時候只需要一個謊言，就足以讓你懷疑之前所有相信過的真相。  

Sometimes a lie is all it takes for you to doubt everything you once believed in.  

一件感動的事只需要兩個人，一個做的人，一個懂的人。  

It takes two people to make something meaningful: one who does it, and one who appreciates it. 

愛，就是兩個人盼望著同一個未來。

人生中最難的，就是認清自己是真的被在乎，還是只是被利用。

One of the hardest lessons in life is knowing you are really being loved, or are just being used.

身邊有個願意懂你的人，是人生中難得的幸福。

One rare blessing in life is having someone who is willing to understand you.

不被珍惜就離開，不想放棄就堅持，不想後悔就行動。

Leave if you're not being appreciated; persist if you don't want to give up; act if you want no regret.

當你釋懷以後你會發現，過去的那些舊傷，如今都讓你格外堅強。

Once you have moved on, you will realize how much stronger those past wounds have made you.

真正的陪伴，就是當你需要我時，我在；當你不需要時，我也不會離開。  

True companionship means if you need me, I'll be here; if you don't, I won't leave either. 

我們總是抱怨家人們不懂我們，但其實很多他們的苦，我們也不懂。

We all complain about how our family doesn't understand us. But the truth is, they all have problems of their own which we don't understand either.