再見不是終點，更不會是永遠。我只是在告訴你，再次相見之前，我會一直想你。
Goodbyes are not the end, and certainly not forever. I am just telling you how you will stay in my heart until we meet again.
想見你 (Someday or One Day), 2019
<以下會透露劇情>
『妳給的愛⋯無助的等待⋯是否我一個人走？想聽見妳的挽留⋯』- 伍佰&China Blue 《Last dance》
聽著伍佰這首歌的27歲黃雨萱，在醒來後穿越到了17歲女孩陳韻如的身體裡。在陳韻如的世界裡，她可以暫且忘卻死去的男友王詮勝，可以將自己執著的愛，投射在長得與男友一模一樣的李子維身上，沈浸在1998年美好的青春裡⋯
但韻如卻剩沒多少時間，就註定會被謀殺身亡；而黃雨萱只能把握所剩無幾的日子，與李子維、莫俊傑追查真兇。卻在過程中發現：自己記憶中已經死去的王詮勝，卻就是李子維？！這個證據，就在看見李子維素描畫裡，當時在雨中奔跑的自己。而在雨萱的回憶中，她也曾經為了王詮勝辦公室中掛著的這幅畫作吃味，沒想到自己原來就是當時男友口中最美麗的初戀⋯
同樣的《Last dance》，在畢業後的李子維車上繼續播放著，但隨著一場車禍，我們跟著他穿越到了2010，『曾經是』李子維的王詮勝，愛上了黃雨萱，決定就讀她的大學，守護這個『還未』愛上他的黃雨萱。
兩人追隨著彼此的腳步，卻永遠錯過那對的時間。這個令人惋惜，卻又無比珍貴的愛，讓我們聯想到了電影《明天，我要和昨天的妳約會》，也想到了新海誠筆下的瀧與三葉，這樣的愛情寓言更提醒了在真實世界裡的我們，不需要穿越、不需要錯過，就能珍惜眼前的他/她。當自己先愛了，自然而然就會被愛了。
《想見你》是以魔幻推理為架構的愛情影集，共有13集，目前已經播映7集，雖然一週僅播出一集，但它微燒腦的愛情懸疑故事，編織著細緻又前後呼應的伏筆，會讓你每週都想要從頭看起，再細細品味每個角色的轉變與可能錯過的彩蛋。
宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies
留言列表
