宏浩翻譯有限公司

一句話是否傷人，應該是由聽的人決定，而不是說的人。
Whether some words are harmless or not should be decided by the ones listening, not by the ones talking.

今晚誰當家 (Carnage), 2011

myVideo 影音隨看：http://pics.ee/stLK_11n31
#欠推好電影 No.01
去年跑了一百多場演講中，聽眾常常給我們的一個小建議，就是希望能看到更多非商業大片、或是主流以外的電影。這讓我們開始構思這個『欠推好電影』的主題，希望可以介紹一些雖然看過、也很喜歡、但一直沒機會推薦的好電影。
我們選擇的第一部，是由四名實力派演員 凱特．溫絲蕾、茱蒂．福斯特、克里斯多夫．沃茲、和約翰．C．萊利所主演，敘述兩對夫妻為了調停自己小孩的打架事件，相約了一場會談。原本客套的寒暄，卻因為說話時的針鋒相對而演變成激烈的口角。
雖然劇情本身並沒有什麼驚人之處，電影場景主要也只在家中的客廳，但是四位演員的演技發揮地淋漓盡致，更讓我們對於『溝通』這門藝術有了更深刻的認識；想要學習如何吵一場精彩的架的朋友們，更是不能錯過 😂。

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies