- Sep 01 Tue 2020 15:32
戰爭中的鬼故事 (Ghosts of War), 2020
- Aug 31 Mon 2020 15:39
天能 (Tenet), 2020
如果對過去感到迷惘,對未來又充滿不安,就活在當下吧。
If you are confused about the past and anxious about the future, live in the moment.
- Aug 28 Fri 2020 17:34
逃出絕命村 (Lovecraft Country), 2020
別人如何待你,是他的選擇;如何對待別人,是你的氣度。
How others treat you is their choice, how you treat others shows your heart.
- Aug 27 Thu 2020 17:32
當幸福來敲門 (The Pursuit of Happyness), 2006
『有些人說你做不到,是因為他自己做不到。你想要的話,就去爭取。』
"People can't do somethin' themselves, they wanna tell you you can't do it. If you want somethin', go get it."
- Aug 26 Wed 2020 17:31
高年級實習生 (The Intern), 2015
選能力可以讓你被看見,態度卻能讓你被尊重。
People see you for your abilities; people respect you for your attitude.
- Aug 25 Tue 2020 17:29
惡之花 (Flower of Evil), 2020
選擇孤獨的人並不一定喜歡寂寞,但卻都厭倦了失去。
Some people choose to be alone not because they enjoy loneliness, but because they're tired of losing those who they hold dear.
- Aug 24 Mon 2020 17:27
全面啟動 (Inception), 2010
不要害怕放手,因為有些人只應該被留在過去,並不屬於你的未來。
- Aug 21 Fri 2020 11:51
穿著Prada的惡魔 (The Devil Wears Prada), 2006
對於人生,你只有三種選擇:放棄、妥協、或是全力以赴。
In life, you only have three choices: give up, give in, or give everything you've got.
- Aug 20 Thu 2020 11:49
謙虛的英雄:武士蛋 (Modest Heroes: Tamago), 2018
成長就是當你發現,那些曾經傷害過你的,再也無法打倒你。
You know you have grown when what once defeated you can never do it again.
- Aug 19 Wed 2020 11:48
初心 (André & his olive tree), 2020
人生中最豁達的,莫過於笑著放手。
Those who have found peace of mind can all let go with a smile on their face.
- Aug 18 Tue 2020 11:46
天劫倒數 (Greenland), 2020
在困境時我們只有堅強,才能夠把勇氣分給守護著我們的人。
Sometimes we have to remain strong, just so we can share our courage with those protecting us.
- Aug 17 Mon 2020 11:44
絕命大平台 (The Platform), 2020
- Aug 14 Fri 2020 14:49
怪胎 (i WeirDo), 2020
一段真摯的感情需要的不是完全契合的兩個人,而是願意為愛妥協的兩顆心。
A perfect relationship isn't made of two people who are perfect for each other, but two hearts that are willing to compromise for one another.
- Aug 13 Thu 2020 14:47
鋼鐵雨:深潛行動 (Steel Rain 2: Summit), 2020
不必忙著分出敵我,因為附和你的人,不一定把你當朋友;反對你的人,也不一定就是敵人。
Never rush when differentiating friends from enemies, because not all who support you are friends, and not all who oppose are enemies.
- Aug 12 Wed 2020 14:46
記憶拼圖 (Memento), 2000
有時候只需要一個謊言,就足以讓你懷疑之前所有相信過的真相。
Sometimes a lie is all it takes for you to doubt everything you once believed in.
- Aug 11 Tue 2020 14:44
無間道 (Infernal Affairs), 2002
一件感動的事只需要兩個人,一個做的人,一個懂的人。
It takes two people to make something meaningful: one who does it, and one who appreciates it.
- Aug 10 Mon 2020 14:42
雖然是精神病但沒關係 (It's Okay to Not be Okay), 2020
- Aug 07 Fri 2020 14:46
極地闇殺 (The Head), 2020
人生中最難的,就是認清自己是真的被在乎,還是只是被利用。
One of the hardest lessons in life is knowing you are really being loved, or are just being used.
- Aug 06 Thu 2020 14:44
角落小夥伴 (Sumikko Gurashi), 2020
身邊有個願意懂你的人,是人生中難得的幸福。
One rare blessing in life is having someone who is willing to understand you.
- Aug 05 Wed 2020 14:42
我的婆婆怎麼那麼可愛 (U Motherbaker), 2020
不被珍惜就離開,不想放棄就堅持,不想後悔就行動。
Leave if you're not being appreciated; persist if you don't want to give up; act if you want no regret.