宏浩翻譯有限公司

過去可以是痛苦的來源，但也會是成長的動力。

The past can be the source of pain, but it can also be what drives you to grow.

朋友們總是能從彼此身上看到那些自己沒有，卻很想珍惜的優點。

Friends always cherish the strengths that they don’t have but see in each other.

想要幸福不一定要結束單身，但一定要認清自己。

You don't need to be in a relationship to be happy, you just need to understand yourself.

溝通的價值，在於你可以不必爭吵就能讓對方知道你在想什麼。

The true value of communication is its ability to let you understand each other without having to argue.

原諒一個人不代表你不再介意，而是你希望他仍然留在你的生命中。

Forgiving doesn't mean forgetting, you just wish to keep that person around in your life.

所謂釋懷，就是用一種自己能夠接受的方式放手。

Moving on is finding a way that you can live with to let go.

一個人對你的不珍惜，或許只是給另一個人機會對你珍惜。

When someone doesn't cherish you, they're just giving that opportunity to someone else who does.

沉默久了，連開口都變得需要勇氣；冷漠久了，想關心卻感到無能為力。

If you're used to being silent, even to speak takes courage; if you're used to being indifferent, even to care seems impossible.

如果你對命運不滿意，那就鼓起勇氣打造一個新的。

If you're not satisfied with your fate, be brave and create a new one.

既然知道了該走哪條路，要走多久，就不那麼重要了。

Once you know which is the right path, how long it takes doesn't quite matter.

會說絕不騙你的人，通常已經在說謊了。

Those who say they'll never lie to you is usually lying already.

寧可被人討厭，也不要為了迎合他人而偽裝自己。

I'd rather be hated for who I am than to be praised for someone I'm not.

放手讓一個無法停留的人走，得到的會是自己的自由。

You are the one who is freed when you let go of someone who isn’t meant to stay.

讓旅程難忘的不是目的地，而是陪伴你的人。

What makes a journey unforgettable isn't the destination, but those are traveling with you.

一陣子的陪伴，往往卻能留下一輩子的回憶。

Memories that last often come from a relationship that doesn't.

選定一條要走的路，再選定一個一起走的人，就一直走到最後吧。

Choose a path, then choose a person to walk with. Now walk together, until the end.

虛偽的人忙著維持假象；真誠的人沒空裝模作樣。

Fake people are always busy pretending, while real people don't have time to care.

或許我無法改變過去，但會陪你走向未來。

Maybe I can't fix the past, but I will create the future with you.

人總是沈溺在被拋棄的傷痛中，卻忘了很多時候，轉身離開的是自己。

We all feel abandoned at times, but the truth is, we are usually the one who walked away.

讓旅程難忘的不是目的地，而是陪伴你的人。