宏浩翻譯有限公司

愛你的人會希望你能一直做自己，因為他們喜歡你就是你。

Stay true to yourself for the sake of those who love you, because they hate to see you become someone else.

戴面具並不可怕，可怕的是因為戴久了，忘了自己還戴著它。

If you wear a mask for too long, you may forget you're still wearing one.

很多放棄的人都不知道，只有當你堅持，希望才會出現。

Those who give up early don't know that hope is something that shows up only if you persist.

我之所以沈默，是因為知道就算你聽到了，也不會懂。

The reason that I didn't say anything is because I know you wouldn't understand even if I did.

當每個人都看著你的成就時，卻很少有人知道你背後承擔著的苦。

When everyone is cheering for what you have achieved, only a few know what you have suffered.

自我的價值是發自內心的；別人雖然不能給你，但也絕對無法拿走。

Self-worth comes from the inside; although it can't be given, it also can't be taken away.

因為我們都不完美，所以才能看出真心對我們好的人是誰。

Be grateful for your imperfections; they let you understand who truly care about you.

每個人生命中都會遇到一種人，你很在乎他，他卻只在利用你。

We all have met someone who earned so much our trust but used it up in an instant.

真愛不會想要強迫你，而是要試著帶出最好的你。

True love doesn't force you, it only brings out the best of you.

最無助的感覺，莫過於看著心愛的人受到傷害，自己卻無能為力。

The most helpless feeling of all is when you realize you don't have what it takes to protect those who you love.

發生在你身上的事叫做經歷，怎麼面對和處理才是經驗。

It only counts as experience if you tried to deal with what happened; otherwise, they just happened.

想要受到尊重，第一步就是學會先畫底線。

The first step towards gaining respect is learning where to draw the line.

只有做出不曾做過的改變，才能得到不曾擁有的一切。

If you want to own the things you've never had, you need to make the changes you've never done.

想要得到我的信任，請先守住你的承諾。

The only way to win my trust is for you to keep your promise.

釋懷不代表你原諒了那個錯誤，而是選擇不讓自己繼續當個受害者。

Moving on doesn't mean that the mistake is forgiven; it means you choose to stop being a victim.

青春就是要抓住人生的每一刻；趁還能犯錯時去嘗試，還有夢想時去追求，還有勇氣時去表白。

Being young is about seizing the moment; try while you can still make mistakes, chase while you still have dreams, love while you still have the courage.

很多時候蒙蔽我們雙眼的不是假象，而是自己的執念。

Oftentimes what blinds us from the truth are not the lies, but our own obsession.

任何人都可以跟著你笑，但只有知心的朋友才會陪著你哭。

Even strangers can share your smile, but only best friends will share your tears.

如果你只認識一個人的表面，又怎麼能說得上了解？

How can you understand someone if all you know is what you see on the outside?

勇氣不是不害怕，而是一種明白有些事比恐懼還更重要的決心。
Courage is not without fear; rather it’s a judgment that something else is more important than fear.