「拜託。」「怎麼啦,老兄?」「你好嗎?」「看來您吞下了幾樣不同的外國物品。」(譯註:foreign object 本指「異物」的意思,不過在本漫畫中卻被解釋成「外國物品」。)

 

資料來源:http://chinapost.com.tw/guidepost/comics/default.asp?id=3030&next=1

    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()