目前分類:未分類文章 (3256)
- Mar 11 Thu 2021 17:48
那些年,我們一起追的女孩 (You Are the Apple of My Eye), 2011
- Mar 10 Wed 2021 17:44
跟你老婆去旅行 (A Trip with Your Wife), 2021
一個人對你的不珍惜,或許只是給另一個人機會對你珍惜。
When someone doesn't cherish you, they're just giving that opportunity to someone who does.
- Mar 09 Tue 2021 17:41
孤味 (Little Big Women), 2020
人總在不甘中變得執著,卻在執著後學會了放手,也在放手後得到了解脫。
Those who are reluctant become stubborn; those who are stubborn eventually let go; those who have let go can finally move on.
- Mar 08 Mon 2021 17:40
角頭外傳:浪流連 (Gatao: The Last Stray), 2021
當傷痛是一種選擇的時候,其實是一種幸福。
It's actually a blessing if you can choose your own kind of suffering.
- Mar 05 Fri 2021 17:31
緝魂 (The Soul), 2021
一段真摯的感情裡,總是有兩個願意為了對方犧牲一切的人。
In a sincere relationship, there are always two people who are willing to sacrifice anything for one another.
- Mar 04 Thu 2021 17:30
無聲 (The Silent Forest), 2020
- Mar 03 Wed 2021 17:29
喜歡你 (This is Not What I Expected), 2017
一個人討厭你,會連你的優點都討厭;一個人喜歡你,會連你的缺點都喜歡。
Those who hate you will hate your strengths as well; those who like you will like even your flaws.
- Mar 02 Tue 2021 17:27
幻愛 (Beyond the Dream), 2020
- Feb 26 Fri 2021 16:28
神力女超人1984 (Wonder Woman 1984), 2020
有時只有當你往前走了以後才會發現,原來自己一直都不是一個人。
Sometimes it's only when you have moved on will you realize that you were never alone.
- Feb 25 Thu 2021 16:27
女巫們 (Witches), 2020
- Feb 24 Wed 2021 16:25
哲仁王后 (Queen Cheorin), 2021
不要天真地以為你能輕易看透一個人,畢竟偽裝也是一種保護。
Don't ever think you can understand someone easily; we all wear masks to protect ourselves.
- Feb 23 Tue 2021 16:22
俗女養成記 (The Making of an Ordinary Woman), 2019
對有些人來說,他們有多在乎你,取決於他們有多想利用你。
To some people, how much they care about you only depends on how much they can use you.
- Feb 22 Mon 2021 16:21
婊兄弟上路 (The Climb), 2019
總有一天你會發現,比交很多朋友更重要的,是學會珍惜那幾位真的。
One day you'll realize that what's more important than making lots of friends is cherishing the ones that are real.
- Feb 19 Fri 2021 17:59
未來媽媽 (Mother to be), 2021
幸福就是知道自己該往哪去,然後有人願意陪著你走。
Happiness is knowing where to go and having someone to travel the journey with.
- Feb 18 Thu 2021 17:57
天竺鼠車車 (PUI PUI モルカー), 2021
增加自信最好的方法,就是去做令你害怕的事情。
The best way to gain confidence is by doing what you're afraid to do.
- Feb 17 Wed 2021 17:56
九品芝麻官之白面包青天 (Hail the Judge), 1994
很多事你現在以為做不到,努力後會連自己都嚇一跳。
- Feb 10 Wed 2021 10:59
天若有情 (A Moment of Romance), 1990
不一定要天長地久,才值得你曾經擁有。
Just because it didn't last forever, doesn't mean it wasn't worth your while.
- Feb 08 Mon 2021 10:57
型男飛行日誌 (Up in the Air), 2009
若你沒打算用他應得的愛去愛一個人,請不要誤導他。
- Feb 05 Fri 2021 17:47
控制 (Gone Girl), 2014
一段感情之所以會失敗,往往是因為你愛上的不是他,而是你心目中的那個他。
- Feb 04 Thu 2021 17:45
水底情深 (The Shape of Water), 2017
不會批評你外表的人,才會珍惜你的心。
Only those who do not judge your appearance will appreciate your heart.