宏浩翻譯有限公司

一個人即便很堅強，不代表他不會受傷。

Just because someone is strong, doesn't mean they won't get hurt.

有些人的堅強，只能夠用冷漠來支撐。

Indifference is perhaps the only way some people know how to stay strong.

很多時候，生存就是試著在利用和被利用之間找到平衡。  

Oftentimes survival is just trying to find a balance between using others and being used by them. 

雖然很多人會因為你為他們做的事而愛你，但總是有些人愛你，是因為你就是你。 

Most people love you for what you do for them, but there are still those who will love you just for who you are.

很多事的意義，總在道別時才會明白：那些曾經擁有的，那些不懂珍惜的，還有那些奢望永遠不會失去的。 

Goodbyes make you realize many things: those you once had, those you took for granted, and those you wish you'd never lose.  

釋懷不代表你原諒了那個錯誤，而是選擇不讓自己繼續當個受害者。 
 

這世上永遠不缺愛情，缺的是認真看待愛情的人。

The world is never short of love; what's missing are people who treat love seriously.

人生迷路時有兩種最好的指引；一個是夢想，一個是愛。

Two things can guide you when you are lost in life: dreams, and love.

不能表達心意很痛苦，但更痛苦的是還要裝作自己不在乎。  

It hurts when you can't express your feelings, but it hurts more when you have to pretend that you don't even care.

比死亡更令人害怕的，是不知道自己為何而活。

The only thing that's more frightening than death is not knowing the meaning of your life.

對放不下的人來說，過去不是一段時光，而是一個包袱。  

To those having a hard time letting go, the past is not a period of time, but a burden.  

你能給自己最好的禮物，就是做自己，愛自己，還有相信自己。

The best presents you can give yourself are to be yourself, to love yourself, and to believe in yourself.

人生這場旅程，最珍貴的，一直都是那些陪你一起完成的人。 

 Life is a journey, and the most valuable thing is always those who are traveling with you.  

愛會讓你心甘情願地去做一些，自己從沒想過會做的事。  
Love lets you do things you never thought of doing before.

讓一個人變強大最好的方式，就是擁有想要保護的人。

Having someone who you wish to protect is the best way to make you strong.

要完成一件不可能的事，你需要兩樣東西：方法，和決心。

Two things are needed for you to accomplish something impossible: methods, and determination.

你知道你真的愛了，是因為即便你的心碎了，還是無法恨他。

You know you really love someone when you can't hate them for breaking your heart.

命運並不是生命中註定會發生的事，而是你選擇去做的事。

如果你覺得人生沒有意義，或許是因為它正等著你賦予它意義。

Perhaps the reason you think life has no meaning is that it's waiting for you to give meaning to it.

想要人生出現改變，只要改變如何看待人生。

The only thing you need for your life to change is to change your attitude towards life.