close

真正的感情,不會突然就沒了;深刻的記憶,不會輕易就忘了。

Deep memories don't just fade; true feelings don't just go away.

健忘村 (The Village of No Return), 2017


從前從前,在一個遙遠的村落,村民們看似無憂無慮。
有一天,發生一件離奇事件,
又來了一個神秘之客「天虹真人」,他帶來一個神奇寶物「忘憂神器」,
引發了一連串危機,更改變了這個村子的命運。

不管是誰,都有煩惱,於是村民習慣仰賴「忘憂神器」,
不解決自己的問題,只想輕易地抹去這個記憶,讓自己再快樂起來。

給自己時間去重新站起吧,
一開始我們陷在這情緒裡面,會覺得不見天日,
對於未來的悲觀無限上綱,在療傷過程中越想忘記卻越忘不了。

但其實,這些回憶並不會消失,它只是久而久之會被日常生活,
或是新的重要記憶給掩蓋了。

日後,哪天在哪個場合、聽到某首歌、聞到某種味道,又會被重新播放一次。

就如同舒淇所扮演的秋蓉是個被村民排擠的孤女,
因為村長反對,而被迫與村長兒子分離,甚至還被禁錮。

後來被天虹真人忘憂欺騙而收做老婆的她,意外見到初戀情人時,
即便怎麼也想不起那人是誰,卻也還是感受到了心底深處的哀傷與缺憾,
但就算如此,經過一番波折後,她還是能夠以自己的方式去打造自己的桃花源,重新開始。

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()