宏浩翻譯有限公司

了解一個人要觀察，忘掉一個人要時間，愛上一個人要衝動。

Observe if you want to know someone; be brave if you want to love someone; give it time if you want to forget someone.

接受真實的自己，比尋求他人的認同更令人感到踏實。

Accepting who you are is much more comforting than seeking others’ approval.

幸福不是一個目的地，而是一個方向；只要你肯出發，就能找到它。

Happiness is not a destination, but a direction; embark, 世上不知有多少人，以朋友的名義，默默愛著一個人。  

幸福不是一個目的地，而是一個方向；只要你肯出發，就能找到它。

Happiness is not a destination, but a direction; embark, and you will find it.

有時候人需要的並不是建議，而只是一雙能握的手、一對願聽的耳、與一顆肯懂的心。

People don’t always need advice. Sometimes all they really need is a hand to hold an ear to listen, and a heart to understand them.

走好自己的路，追求自己的夢，不嘲笑誰、不埋怨誰、更不羨慕誰，就是一個美好的人生。  

Walk your own path and chase your own dreams. Never mock, complain or envy, and your life is considered perfect.  

若不想讓你的聲音被這世界淹沒，就要更努力地讓自己被聽見。

If you don’t want your voice to be drowned out by the world, work harder to make yourself heard.

接受真實的自己，比尋求他人的認同更令人感到踏實。

Accepting who you are is much more comforting than seeking others’ approval.

“不可能”只是個看法，不是事實。  

“Impossible” is just a perspective, not a fact.  

我從不後悔曾經做過的事，只遺憾曾經不敢去愛過的人。

We don’t regret the things that we did, but the people who we dared not to love.

沒有人有義務要對你好；請永遠珍惜那些，願意盡力敲下你心中高牆的人。

It’s no one’s obligation to be nice to you; always cherish those who will do everything to knock down the walls you put up in your heart.

感謝那些曾經的擁有；或許你早已經忘記，或許你不會再想起，但它們都真實地存在過。

很多時候你在找幸福，其實幸福也正在找你。

You think you are looking for happiness, but perhaps happiness is looking for you too.

成長需要的是時間，成熟需要的是經歷。

Growing old takes time, growing up takes experience.

出身只能決定你最初站在哪裡，不能決定你最後能爬多高。

Your background can only decide where you stand in the beginning, not how far you can reach in the end.

自信不需要你超越別人，只需要你相信自己。

Being confident doesn’t need you to surpass others, you only need to believe in yourself.

生命中出現的每個人都有他的意義；有些人是教訓，有些人是動力，也有些人教你看清愛的真諦。  

There’s a purpose for everyone that you meet in life; some are your lessons; some are your motivations, and some are here to help you understand love.

不是只有一個人承受悲傷，才能夠叫做堅強。
2017/08/09 水ㄤ水某    Leave a comment

隨時可能出現，所以要盡力讓自己更美好。

Try to be better at all times, because love can show up at any time.

想念一個人，不是強求什麼；思念，也是釋懷的一部分。

Missing someone doesn’t mean you need them back in your life; longing is part of moving on too.