宏浩翻譯有限公司

比第二次機會還值得珍惜的，是願意給你第二次機會的人。

What's more valuable than a second chance is someone who's willing to give it to you.

哈嘍掰掰，我是鬼媽媽 (Hi Bye, Mom), 2020
YouTube劇評：https://lessons.pros.is/PCXNL

🔥水某只看了4集就哭了8次，超級驚艷的動人韓劇！
🔥NETFLIX上收視排名第三，僅輸給愛的迫降與梨泰院Class！
🔥深度解析劇中四位偉大卻又與眾不同的媽媽！

今天要分享的，是在NETFLIX上剛播出四集就大受好評的《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》（Hi Bye, Mama!）。

故事敘述鬼媽媽車瑜理，因為放不下自己遺留在人世間的小女兒，遲遲不肯投胎。在某次意外中，得知女兒居然看得見鬼魂之後，不斷地咒罵上天，卻因此死而復生，並且接下來得在人世接受49天的審判，找回她原本的身份，成功的話就可以重新做人。於是接下來，車瑜理不僅得要在鬼群中偽裝不讓自己被發現；還要趕走女兒身邊的孤魂野鬼。然而更挑戰的，卻是面對已經接受沒有自己的丈夫、家人與好友！瑜理到底要怎麼做，才能找回原本屬於她的身份呢？

我們非常推薦《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》，光前面四集，我們就覺得已經不輸《愛的迫降》了！所以在今天的節目裡，我們會先聚焦在親情的主軸，介紹劇中四個關鍵的『媽媽角色』，之後會再解析有關愛情與生死等等議題。

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/?epa=SEARCH_BOX