宏浩翻譯有限公司

所謂真愛，就是不管對方變成怎樣，你們還是會愛上。
True love is about falling in love with someone no matter what they have become.

月老 (Till We Meet Again), 2021

YouTube解析：http://lessons.piee.pw/3wbhhv
🔥國片臺劇大爆發！臺灣影視產業產值高達千億？
🔥2021精彩作品太多了，快來看我們私心推薦的10大作品！
🔥誰能比月老還強？俗女養成記還輸它？新影片一次告訴你！
近年來國片與臺劇大爆發，類型百花齊放，叫好又叫座！根據文策院的最新文化內容產業概況顯示：2019年臺灣影視產值2千多億，佔了整體文化產業6成。雖然比出版、遊戲和音樂的產值都大，但當整體文化內容更有競爭力，影視產業也才會更加地完整。
例如我們常見的遊戲IP與小說是影視化的好素材，以及改編之後再出版的劇本書、製作全記錄；甚至是作為作品客製化的主題曲、原聲帶等等，彼此都相輔相成、缺一不可。因為，一個好的故事可以支撐起多種形式的文化內容，讓整體文化產業變得更有活力，進而延續和擴大作品的影響力了。
當然，除了過去幾年影視產業的蓬勃發展之外，在這兩年全球疫情肆虐下，相較於外語片相繼延檔，甚至停工待命，臺灣可以持續製作和播映，讓面向觀眾能夠更加享有天時地利之便了。
在今天的節目裡，我們將會倒數今年我們最推的國片與臺劇各5部，並且分享一些我們從文策院儀表板裡找到的有趣資訊，在繼續看下去之前請先訂閱我們的頻道，並且開啟字幕。也歡迎到Apple與Spotify等平台上搜尋『那些電影教我的事』，聽我們聊更多的作品喔！

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies