close
不用執著於當初誰離你而去,因為你會遇到更多的人值得珍惜。
Don't dwell on those who have walked away; you'll meet more people worth cherishing down the road.
 
喵的奇幻漂流 (Flow), 2024
 
《喵的奇幻漂流》是一部拉脫維亞動畫,由導演金茲·齊巴洛迪斯(Gints Zilbalodis)執導,這部作品最大的特色之一,就是全片無對白,透過視覺語言與音樂,讓觀眾完全沉浸在這場充滿奇幻色彩的旅程中。電影的運鏡流暢,角色動作精準,所有動物都維持了牠們應有的習性,貓的警覺、水豚的穩重、環尾狐猴的好奇、拉布拉多犬的忠誠、蛇鷲的威嚴,都透過極簡但細膩的肢體語言展現出來。動畫風格上,導演融合了3D動畫與手繪的質感,讓畫面既有真實感,又帶有一種超現實的氛圍。
我們覺得,這部作品的「開放性」讓它能夠從眾多動畫中脫穎而出,也就是說,雖然故事簡單,但當你深入挖掘後,就會發現其背後蘊藏著更多值得探討的層次:
電影描述了一隻貓在洪水來襲後,被迫踏上流浪之旅,途中遇見了不同的動物夥伴,最終來到一座神秘的迷宮,而這趟旅程的意義,則隨著角色的選擇逐漸浮現,而這也讓我們想起人生中的某些經歷,特別是那些感到孤獨的療傷時光。。
因此今天的節目我們想要用三個故事的方式來解析這部作品:
1. 「我們看到的故事」 —— 一隻貓的漂流冒險,如何在洪水吞沒世界後求生,並與不同動物建立關係。
2. 「導演想說的故事」 —— 一個關於「群體與個體」的寓言。
3. 「我們感受到的故事」 —— 無論是貓咪的經歷,還是中文的片名,都讓我們聯想到李安導演的神作《少年Pi的奇幻漂流》。而在該片中,讓我們最為深刻的體悟,是從頭到尾都沒有老虎。那麼,會不會在《喵的奇幻漂流》裡,根本也沒有貓呢? 而如果沒有貓,那會不會整趟旅程,其實是一場內心的旅程?
 

宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies

 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 宏浩翻譯 的頭像
    宏浩翻譯

    宏浩翻譯有限公司

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()