You want to take this outside?

你想要外面解決嗎?

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Are you raised in the barn?

你是不是鄉下長大的啊?

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Don't push me around.

不要擺佈我.

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Don't you dare!

    How dare you!

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Bring your receipt to the customer service, and they will refund you.

把你的收據拿給顧客服務部, 他們就會退錢給你.

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Double coupon.

雙重折價卷.

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

How are you going to pay?

你要怎麼付款?

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Cash back?

是否要找回現金?

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Charge or debit?  (Credit or debit?)

使用信用卡或是電子錢包?

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Can you give me the invoice?

能不能給我一張發票?

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

We have a clearance sale today.

我們今天清倉大拍賣.

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

The price will go down.

這價錢將會降低.

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

I am sorry you are on the Cash Only Lane

我很抱歉你現在是在只收現金的結帳道上.

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

I want to take the raincheck for the eggs.

我要拿一張雞蛋的 raincheck.

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
  • Jun 27 Fri 2014 11:27

  • Lol

Lol. 

很好笑.

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
  • Jun 27 Fri 2014 11:27

  • S'up

S'up?

什麼事?

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

A/S/L?

年齡/性別/所在地?

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

Hi, there.

嗨, 你好.

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
  • Jun 27 Fri 2014 11:25

  • 再見

See ya.

再見.

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

I think you are a cool guy.   Btw, do you know how to boot that guy?

我想你是個好人. 順道一問, 你知道要怎麼踢人嗎?

(繼續閱讀...)

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«1...129130131 132133...186