宏浩翻譯有限公司

如何以化妝把真人變成動畫電影裡的反派

要創造電影《藍色小精靈 2》裡的藍色小角色很容易。只要點幾下滑鼠，精靈老爸和一群藍色小精靈就突然在現實世界中走動了。但建立一個逼真的賈不妙（影片中真人演出的反派）則困難許多。

這個任務交給了托德塔克和他在幻覺工業的團隊。是他們在兩集電影中把演員漢克阿扎利亞塑造成藍色小精靈的主要敵人。塔克表示：「這是非常有趣的工作，因為我們被要求重新創造一個已經以動畫形式存在的人物。這特別具有挑戰性，因為是像賈不妙這樣具代表性的人物。在世界各地有許多人已經知道這個角色。」

塔克不想給阿扎里亞化太濃的妝，那會讓他無法用他的臉部表現出情感。因此，塔克創造了一頂假髮、大鼻子、濃密眉毛、假的大耳朵和牙齒，這給了阿扎里亞栩栩如生的賈不妙外觀，但也給他很大的表現空間。

在第一部《藍色小精靈》中，電影團隊只需打造一個頭套，但是續集更費時。在拍攝的三個月中，塔克每天都要幫角色上妝。塔克表示：「這是一部用新的高清技術拍攝的電影，鏡頭可拍到一切的細節。當我把漢克放到鏡頭前、再看顯示器時，我可以看到先前看不到的不完美之處。」

塔克的特效知識來自多年的經驗。他從少就開始對電影的魔力有興趣。塔克表示：「我是獨生子，每週末都泡在電影院。《大白鯊》、《星際大戰》和《外星人》這些電影令我深感著迷。我升高中時就開始學習創造特效化妝，並開始建立我的代表作品集。」

他在一九九○年搬到洛杉磯，曾任職於數家公司，參與一百多部電影和電視節目的化妝工作，其中包括《神鬼奇航》。三年前塔克成立自己的公司幻覺工業，並在參與電影《特種部隊二：正面對決》和《白宮末日》的拍攝。

在洛杉磯、紐奧良和莫斯科都設有分公司的幻覺工業專職假肢化妝、木偶和特種服飾。洛杉磯分公司則像是過去作品的博物館。在巨大倉庫般大的空間內，矗立著一座真人大小的賈不妙。做工如此之好，你得多看一眼才會發現站在那裡的不是阿扎里亞。

資料來源：http://chinapost.com.tw/guidepost/topics/default.asp?id=3741&next=1&sub=5