遺憾的反面不是完美,而是懂得放下。

The opposite of regret isn't perfection, it's letting go.

最美的安排 (Collateral Beauty), 2016


霍華原本非常熱愛生命,
但卻在女兒因為罕病過世之後陷入了低潮,
過著自暴自棄的人生。

某天他開始寫信給一些虛無縹緲的事物 - 像是『時間』、『死亡』、『愛』。
沒想到他不只得到了回音,這些事物還幻化成人,出現在霍華的面前與他互動。

Will Smith的演技真的是很棒,把一個心如枯槁的人詮釋地入木三分。
除此之外,片中最後的轉折和伏筆也很巧妙感人,
讓這部片成為了我們的愛片之一。


宏浩翻譯轉自 https://www.facebook.com/lessonsfrommovies/

    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()