宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=954129&day=2016-01-29
◎張沛元
- Feb 02 Tue 2016 23:22
《中英對照讀新聞》In Erdogan insult case, Turkish court asks：is ’Hobbit’ character Gollum evil? 艾多根遭侮辱案，土耳其法庭問：「哈比人」角色咕嚕邪惡嗎？
- Feb 01 Mon 2016 23:21
《中英對照讀新聞》Being overweight or obese linked to 10 common cancers 過胖或過重與10種常見癌症有關
- Jan 29 Fri 2016 16:57
《中英對照讀新聞》Alan Rickman, star of ’Harry Potter,’ dies at 69 「哈利波特」明星艾倫．瑞克曼過世 享壽69歲
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=952576&day=2016-01-26
◎李信漢
- Jan 28 Thu 2016 16:55
《中英對照讀新聞》Toyota,BMW...Kantanka?"Made in Ghana" cars go on sale 豐田、BMW….還是坎坦卡？「迦納製造」汽車上市
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=952484&day=2016-01-25
◎管淑平
- Jan 27 Wed 2016 16:54
《中英對照讀新聞》Serena Williams named Sports Illustrated’s Sportsperson of the Year 小威廉絲榮膺運動畫刊年度運動員
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=952324&day=2016-01-24
◎顧佳欣
- Jan 26 Tue 2016 16:53
《中英對照讀新聞》Homeless woman gives birth outside Vatican 無家可歸的女子在梵蒂岡外分娩
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=952012&day=2016-01-23
◎周虹汶
- Jan 22 Fri 2016 19:00
《中英對照讀新聞》Letter to Mars? Royal Mail works it out for British boy, 5 寫信到火星？皇家郵局幫英國5歲男童算出來了
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=951076&day=2016-01-21
◎國際新聞中心
- Jan 20 Wed 2016 23:41
《中英對照讀新聞》Cow dung patties selling like hot cakes online in India 牛糞餅在印度網路熱賣
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=950193&day=2016-01-18
◎管淑平
- Jan 19 Tue 2016 23:37
中英對照讀新聞》Kobe Bryant to retire at end of season 柯比．布萊恩球季結束後退休
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=949929&day=2016-01-17
◎顧佳欣
- Jan 18 Mon 2016 22:21
《中英對照讀新聞》Not his lucky day - Texan falls in hole on way to buy lottery ticket 不是他的幸運日—德州人買樂透彩券途中掉進洞
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=949669&day=2016-01-16
◎周虹汶
- Jan 15 Fri 2016 18:29
《中英對照讀新聞》Idaho mountain lion had teeth growing from forehead 愛達荷山獅有副從前額長出的牙齒
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=948646&day=2016-01-13
◎魏國金
- Jan 14 Thu 2016 18:27
《中英對照讀新聞》’Unforgettable’ singer Natalie Cole dead at 65 「永誌不忘」爵士女伶娜妲莉高過世 享年65歲
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=948336&day=2016-01-12
◎李信漢
- Jan 13 Wed 2016 23:42
《中英對照讀新聞》Family of 2-year-old amputee adopts kitten that lost a limb 2歲截肢者的家庭收養少條腿的小貓
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=947573&day=2016-01-09
◎周虹汶
- Jan 12 Tue 2016 22:52
《中英對照讀新聞》Frescoes stolen from ancient tomb go on display in Italy 遭竊古墓壁畫在義大利展出
- Jan 11 Mon 2016 21:15
《中英對照讀新聞》New book says Communist China’s first premier was probably gay 新書宣稱共產中國首位總理可能是同性戀
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=948052&day=2016-01-11
◎管淑平
- Jan 08 Fri 2016 23:18
《中英對照讀新聞》Austrian radio jockey punished for playing ’Last Christmas’ 24 times 奧地利電台節目主持人因播放24次「最後的耶誕節」被罰
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=945645&day=2016-01-02
◎周虹汶
- Jan 07 Thu 2016 23:20
《中英對照讀新聞》Holiday spending up 8 percent; online sales surge 假日消費上揚8%；線上購物激增
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=946345&day=2016-01-05
◎李信漢
- Jan 06 Wed 2016 23:04
《中英對照讀新聞》"Trumpkin," the 374-pound pumpkin version of Donald Trump 374磅的唐納．川普版南瓜──「川瓜」
- Jan 05 Tue 2016 21:56
《中英對照讀新聞》Iranians spontaneously create ’walls of kindness’ to help the homeless 伊朗人主動打造「仁慈之牆」來幫助遊民
宏浩翻譯 引用自http://iservice.ltn.com.tw/Service/english/english.php?engno=944764&day=2015-12-30
◎魏國金
