宏浩翻譯有限公司

最初教會你愛情的，往往都不是最後和你在一起的。 

The one who teaches you how to love in the beginning is usually not the one who stays with you in the end.   

人難免會懷疑自己，但別忘了總有些人始終相信著你。

It's ok to doubt yourself from time to time. Just don't forget those who have always believed in you.

你不踏出舒適圈，又怎能知道自己有多堅強。    

You never know how strong you are until you have stepped outside of your comfort zone.

永遠不要讓別人的冷漠，影響了你對這世界的熱情。
  

一個人會奮不顧身，是因為他對一個不想失去的人，許下了不能打破的承諾。
  

生命中越是重要的事，越是容易在生活中被忽略。

We often neglect what's important in life when we are busy living it.

如果你努力是為了自己的肯定，就不用糾結於別人的否定。

Work hard to meet your own standards, and you won't be bothered as much by others' criticisms.

普通的友情在爭執之後結束；真摯的友情卻在爭執之後開始。

Simple friendship ends with an argument; true friendship starts with one.

遺憾有很多樣子：不敢愛的人，來不及說的話，和不曾表達的真心。

Regrets come in many forms: people you dared not to love, words you didn't say, and true feelings you failed to express.

其實勇敢不需要天份，只要愛上一個人。

Courage is not something you are born with; you'll have it when you fall in love.

對某些人來說，比起能有個人陪，他更希望能有個人懂。

To some people, having someone to understand them is much more needed than having someone by their side.

『我既生且滅，才惹上火又化成了冰。我已非我悖離初心。』

“I am, and not; I freeze and yet am burned, since from myself another self I turned.”

幸福就是知道自己該往哪去，然後有人願意陪著你走。

Happiness is knowing where to go and having someone to travel the journey with.

有一種摯友，會讓你分不清友情與親情之間的差異。

It's a rare blessing to meet someone who blurs the line between friends and family.

努力不是為別人，是為了自己與在乎的人。

The reason behind your hard work should be no one else other than yourself, and those that you care about.

一段感情有兩個致命的傷害：太少的溝通，和太多的期待。
    

不能接受道別，人生就無法繼續。

Life cannot continue if you can't accept goodbyes.

若不想被別人定義，就努力活出自己。

If you don't want others to define you, work hard and define yourself.

對有些人來說，為了得到關注，他寧願犧牲尊嚴。

To some people, losing respect is well worth it if they can get some attention in return.

好好把握當下吧，做一些讓未來的自己也會想要感謝你的事。

Seize the moment. Do something that your future self would be thankful for in the future today.