宏浩翻譯有限公司

能結伴而行是一種緣分；你們雖然有不同的人生，此時卻走在同一條路上。

It's a blessing to be together; we all have separate lives, yet at this moment we are sharing the same path.

每個人都想告訴你該做什麼，但只有你自己能決定要做什麼。

Everyone tries to tell you what you should do, but you are the only one who can decide what you will do.

很多時候我們沒發現自己的問題，是因為總是忙著責怪別人。

We tend to overlook our own problems because we're always busy blaming others. 

想要瞭解一個人，就試著從不同的角度去看他。

The best way to understand someone is to look at them from a different angle.

人生很多問題的答案，都在舒適圈之外等著你。

Many answers to your life's questions are waiting for you outside of your comfort zone.

每個人生命中都會遇到一種人，你很在乎她，她卻只在利用你。  

We all have met someone who earned so much our trust but used it up in an instant.

預測未來最好的方式，就是親自動手創造它。

The best way to predict the future, is to create it.

請記得，你的價值永遠不會因為遇到了不懂欣賞的人而減少。

Remember, your value does not decrease just because someone failed to see your worth.

一生一定要做一件，讓你自己都會感動的事。

Everyone should do at least one thing that can touch themselves in their lifetime.  

人生中最難受的，莫過於內心裡藏了一個沒人想聽的故事。

One of the hardest things to endure in life is keeping a story that no one wants to hear.

感情裡最珍貴的不是不變，而是雖然一切不斷在變，你們卻始終相知相惜。
  

生命中總會遇到一個人，他讓你明白，原來自己的人生可以這麼不同。

It's a blessing to meet someone who can show you just how different your life can be.

或許我們從來都沒有長大，只是學會了怎麼扮演一個大人。

Perhaps we never really grow up; we just learned how to pretend to be an adult.

人生最大的遺憾莫過於相聚時不懂珍惜，和分離時沒說再見。

Two things can make you regret for life: not cherishing the moments you are together and not saying goodbye when you part.

有兩種人讓你永生難忘：你信任卻傷害了你的，和你傷害了卻仍然相信你的。

Two kinds of people you can never forget: those who you trust but hurt you, and those who you hurt but still trust you.

喜歡一個人，請試著了解她；不要輕易地迷戀上你想像中的那個她。  
  

有些人雖然無法陪我們走到最後，但卻留下了永恆的足跡。  

Although some people won't be there when we reach the end, they have left behind traces that can never be erased.  

有些人就在身邊，但很遙遠；有些人活在記憶裡，卻刻骨銘心。
       

很多人嘴上說是為你好，其實只是想要你按照他們的意思去做。

When people say "it's for your own good", often what they really mean is for you to obey what they have in mind.