宏浩翻譯有限公司

感謝人生中的每個相遇，珍惜一起走的每段時光。 
   

好好做自己，因為對的人只會愛上真的你。

Be yourself, for the right person will only fall in love with the real you.

喜歡一個人，是跟他在一起很開心。愛一個人，是就算不開心還是想要在一起。  

You know you like someone when you are happy together; you know you love someone when you still want to be together when you're sad.

不要停止相信別人，但要準備只靠自己。

Don't stop trusting others but be prepared to rely only on yourself.

人生中最難忘的，就是在你不可愛的時候，愛著你的人。
         

只有當你走到絕境時才能看透，誰早已經離開，誰還陪在左右。

It's only at times of despair will you see who have already left, and who will stay with you till the end.

沒有一段感情會永遠晴朗；但兩人卻能共撐一把傘，度過一切的風雨。

No love is never without rain; but you can always share an umbrella and weather the storm.

『好好珍惜妳現在所在意的人，不要讓那個人成為妳人生當中的下一個後悔。』-寶寶

Cherish the one you care about now; don't let them become your next regret.

對一個愛你的人來說，你的過去他能理解，你的未來他想分享，你的現在他會珍惜。
  

很多時候失去只是為了讓你明白，生命中什麼才是最重要的。 

Sometimes the only way to understand what really matters in life is by losing everything else that doesn't.

再見不是終點，更不會是永遠。我只是在告訴你，再次相見之前，我會一直想你。
    

不必忙著分出敵我，因為附和你的人，不一定把你當朋友；反對你的人，也不一定就是敵人。

Never rush when differentiating friends from enemies because not all who support you are friends, and not all who oppose are enemies.

最矛盾的心情，就是放手讓心愛的人走自己的路。   
 

幸福沒有每個人都適用的答案，只有自己心甘情願的選擇。

When it comes to happiness, there're no answers that work for everyone, only choices made by each one.  

有時候比恐懼還要讓人難受的，是深藏在心裡的寂寞。    

Sometimes the loneliness deep down can be much harder to suffer than fear.

是你選擇要走的路，別人若不理解，就無須一直解釋。

The path you have chosen is your own; there’s no need to keep explaining if others can’t understand.

真愛就是當你發現，一個人被傷害時，你比她更痛。

You know you truly love someone when it hurts so much more seeing the one you love gets hurt.

比第二次機會還值得珍惜的，是願意給你第二次機會的人。

What's more valuable than a second chance is someone who's willing to give you a second chance.

愛就是這麼奇怪；有的人看起來很好，但你無法愛上他。有的人明明没那麼好，但你就是不能不愛他。

The weird thing about love is that it always makes you give up those who seem perfect and lets you fall in love with those who you know aren't.

越是疼痛的傷口，越需要用溫柔的方式去包紮。