外國值勤遇到酒後駕駛

宏浩翻譯轉自 http://goo.gl/K0THWA http://goo.gl/qG5HSk

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在美國家長管教孩子,不講究打罵~
經常用的手段就是在一段時間,

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Lower the boom

大家都知道,low是低的意思,

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

A buddy of mine is stupid if he thinks he can avoid paying income taxes. Eventually the government will find out and then lower the boom on him. That means he'll get a stiff fine. Well, that's what happens when you don't obey the law!

我認識的一個朋友覺得自己能逃避繳納所得稅。

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

better safe than sorry

英語裏有一句常説的話,

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Do you think I'm pushing my luck?

Every time I get my oil changed, the mechanic reminds me to bring the car back in another 3,000 miles. Now I see that I've driven almost 8,000 more miles and still haven't had any problem. Do you think I'm pushing my luck? Or do I really need to get my car serviced again?

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

push ones luck
我先生牙不好,但又特別不喜歡去看牙醫。

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

生病總是難免的,特別是冬天。
大家可能都有過類似經歷,

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

坐姿有這麼一說~
有很多研究顯示,一個人身體的姿勢,

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

You Are What You Wear

現在的一些新的研究結果發現,

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Perseverance makes champions
毅力造就冠軍

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Happy Hakka Day!

The third annual Hakka National Day (全國客家日活動), themed “Live Healthy; Love the Earth” (環保,樂活,愛地球), kicks off its two-day celebration today with a jubilant array of events, including of dancing, music, deity worship, DIY paper crafts and walking campaigns.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Beautiful Bac Kan still sitting pretty
War veteran Ta Ngoc Tho and his comrades in Hanoi's Hai Ba Trung were recently invited to Bac Kan to attend the 65th anniversary of the Phu Thong victory over the French. They visited several of the province's tourist destinations, such as Thanh Temple, Puong Cave and Dau Dang Waterfall.
Tho said he would never forget the fight by the Viet Nam Battalion 11 in an attack killing about 100 enemy soldiers at the French army's Phu Thong post in the northern province of Bac Kan's Bach Thong District on July 25, 1948.

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Wisdom in the mind is better than money in the hand.

腦中有知識,勝過手中有金錢。

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

切記時間子句中不可使用未來式

與其他未來式時態一樣,在 when, while, before, after, by the time, as soon as, if unless 等所引導的時間副詞子句中,不可使用未來完成進行式;反之,須使用現在完成進行式來取代未來完成進行式。

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

未來進行式 vs. 未來完成進行式

 

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

nut-roll

宏浩翻譯資料來源:http://englishhome.org/archives/7064

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

刮刮樂

宏浩翻譯資料來源:http://englishhome.org/archives/7067

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Featuring / feat. / ft. / f.

宏浩翻譯資料來源:http://englishhome.org/archives/7068

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

sing along; sing out; sing up; single out; slacken off; slant toward

宏浩翻譯資料來源:http://englishhome.org/archives/7070

宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()