close

刮刮樂

宏浩翻譯資料來源：http://englishhome.org/archives/7067

 

英文：scratch-off (lottery ticket) (n.)

 

說明：請注意第一個例句中介系詞 on 的用法。on 放在彩券或刮刮樂的前面，表示該張彩券或刮刮樂 (上面的號碼或金額組合) 中了或刮中了多少金額。

 

例句：

Tom won $50,000 on a $3 scratch-off. (湯姆買了一張三美元的刮刮樂，刮中了五萬美元)

A scratch-off lottery ticket recovered from trash won a Taitung couple NT$ 10 million. (一張從垃圾中找回來的刮刮樂，讓台東一對夫妻刮中了台幣一千萬)

arrow
arrow
    全站熱搜

    宏浩翻譯 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄