宏浩翻譯有限公司

今年是荷蘭印象派大師梵谷161歲冥誕，這位爭議性畫家曾說過：「真理就是除了我的畫，別無可言！」對於平均年齡近40歲的五月天而言，他們也說：「音樂，是他們的真理。」音樂，是這群土生土長的台灣囝仔，做起來最快樂、也能做到最好的事。直到做到TOP，擁抱話語權了，將音樂變成影響力的武器，也是實際行動的展現。 

他們的音樂，反映了自己從青春到中年的生命歷程，與大時代變遷相呼應，也對照了生存職場中的上班族心聲。誠如吉他手石頭所說：「我們學生就出道，幸運的是，少了面臨22K的掙扎。但我們還是努力把自己生活過好，與外界傾聽、互動，才有了五月天今日的成功。」15年來，他們並無因幸運的加持，停滯了，忘記當年要做到最好的自我承諾，反而更謙卑往頂尖而行。 

以下是他們行於音樂職志路上，站上搖滾聖殿光榮一刻，接受《商業周刊》獨家專訪。首度在音樂外，談自己、談為人子女、談為人父、談夢想殘酷的一面、談走在「Crossroad（歧路）」上的掙扎。 

♪ 阿信篇

阿信小檔案

＊   本名：陳信宏
＊   樂團角色：主唱
＊   婚姻狀況：未婚
＊   站上聖殿感想：15年前，根本沒想到會走到這一步，我們真的一起做到了！（1999年第一場168演唱會；2012年北京鳥巢十萬人演唱會，他都有感而發說了這句話。）
＊   幕後觀察：受訪時，他的手像小學生般，一直放在大腿下

~宏浩翻譯引用~

資料來源：http://www.businessweekly.com.tw/KBlogArticle.aspx?ID=7318&path=h