宏浩翻譯有限公司

(做某事) 看時間和場合；(做某事) 分清楚時間和場合

宏浩翻譯資料來源：http://englishhome.org/archives/7095

英文：There’s a time and a place (for something).

說明：There’s a time and a place 後面通常接 for 再接名詞 (片語)。

例句：

How could Felicia wear a dress like that to a wedding? Honestly, there’s a time and a place. (費麗莎怎麼可以穿著那種服裝去參加婚禮呢？真是的，做事情要看時間和場合)

I don’t like to see people kissing in the street. There’s a time and a place for that sort of thing. (我不喜歡看到人們在街上接吻。做那種事要分清楚時間和場合)